Strahlendes Mitgefühl
Das Leben des 16. Gyalwa Karmapa Rangjung Rigpe Dordje
Inhaltsverzeichnis
Band 1
(Band 2 siehe unten)
Vorworte von Seiner Heiligkeit Sakya Trizin Rinpoche, Beru Khyentse Rinpoche und Dzongsar Khyentse Rinpoche
Einleitung
Wer ist Karmapa
Die Gyalwa Karmapas, Oberhäupter der Karma-Kagyü-Linie – Vorhersagen der Karmapas – Karmapas frühere Leben – Kurze Geschichte des Ursprungs der Kagyü Tradition – Die Linie der Karmapas
TEIL I: Biographie des 16. Gyalwa Karmapa
1. Kapitel: In Tibet
Die Jahre 1924-1931: Kindheit
Geburt eines Buddhas – Frühe Kindheit – Suche nach dem Prophezeiungsbrief – Nachricht in der Sprache der Dākinīs
Anerkennung, Aktivität und Ausbildung 1931-1936
Erste Inthronisierung in Palpung – Ankunft in Zentral-Tibet – Inthronisierung und erste Ausbildung in Tsurphu
Besuch in Kham 1936-1940
König der Schlangen und andere Wunder – Weitere Ausbildung im reisenden Kloster und in Palpung – Visionen, Prophezeiungen und die Auffindung von Wiedergeburten – Aus Ungleichgewicht wird Harmonie
In Tsurphu 1941-1944
Übertragungen und Praxisjahre – Leben in Tsurphu – Besuch in Lhasa
Die Jahre 1945-1950: Auf- und Durchbruch
Die Zeit der Reisen nach Süd-Tibet, Bhutan, Indien und Nepal – Besuch bei einer großen Yoginī – Gute Verbindung mit Bhutan – Karmapa prophezeit die Invasion Tibets – Besuche in Nepal, Sikkim und Indien – Weitere Ausbildung in Tsurphu – Höchste Verwirklichung dessen, wie die Dinge sind
Das letzte Jahrzehnt in Tibet
Chinesische Invasion – Friedensstifter in Nepal – Tod seines Wurzellamas – Reise nach China – Auf diplomatischer Mission in Kham – Blick in die Zukunft – Der Dalai Lama zu Besuch in Tsurphu – Pilgerreise anlässlich des 2500. Geburtstags des Buddha – Unermüdliche Dharma-Aktivität trotz Eskalation der chinesischen Gewalt – Abschied aus Tibet – Der letzte Schritt ins Exil
2. Kapitel: Neubeginn im Exil
Die Jahre 1959-1970
Neuer Sitz in Sikkim – Neuanfang unter schwierigen äußeren Bedingungen – Reisen nach Nepal, Indien und Bhutan – Bau des Klosters Rumtek – Das Leben im neuen Kloster – Etablierung der Praxis, des Vinaya und der Übertragung – Karmapa wirkt ununterbrochen – Karmapa und die Bevölkerung Sikkims – Wieder Ärger mit den Chinesen – Reisen nach Indien, Ladakh, Bhutan und Nepal
Die Jahre 1971-1974
Pilgerreise durch Indien – Inthronisierung des neuen bhutanischen Königs – Die ersten westlichen buddhistischen Schüler kommen zu Karmapa – Karmapa bereitet die Verbreitung des Dharma im Westen vor – Einladungen in den Westen
Kapitel 3 Wenn der Eisenvogel fliegt – Karmapas erste Reise in den Westen
Die Anfänge des Buddhismus im Westen – Die Szene in Amerika
Der erste Besuch in Nordamerika
Ankunft in New York – Trungpa Rinpoches Sangha und das Kommen Karmapas – Besuch in Boulder – Reise durch Colorado und die Canyons – Besuch bei den Hopis – Karmapa in Kalifornien – Kanada – Wie Karmapa Amerika veränderte
Europa
Großbritannien – Wunderbare Begrüßung in Skandinavien – Dänemark – „Karmapa hatte etwas mit den Deutschen vor!“ – Paris... – Audienz beim Papst – Idylle in der französischen Provinz – Wiege der europäischen Zivilisation–Wiege des europäischen Buddhismus – Letzte Etappe in Europa – Nichts war wie zuvor…
Teil II: Erinnerungen an Karmapa
Seine Heiligkeit der 14. Dalai Lama Tenzin Gyatso: "Meine Freundschaft mit dem 16. Karmapa" **
Seine Heiligkeit Sakya Trizin Rinpoche: „Er war sehr gütig und mitfühlend"
Lama Gendün Rinpoche: „Er ist ein Buddha, kein gewöhnlicher Mensch“**
Beru Khyentse Rinpoche: „Unter den Karmapas war der 16. ganz besonders
Jigme Rinpoche: „Er war mit allem völlig eins“**
Sherab Gyaltsen Rinpoche: „Jeder Einzelne von euch trägt die Verantwortung für die fühlenden Wesen“
Dzigar Kongtrül Rinpoche: Bewhrer der Linie
Lama Tönsang: In Tsurphu mit dem 16. Karmapa
Ani Mingyur: Die Nonnen Tsurphus
Lama Tsültrim Namgyal: Mein Leben mit dem 16. Karmapa
Trinle Densapa: Karmapa in Sikkim
Laxmi Prova Kansakar: Karmapa in Nepal***
Arnaud Desjardins: „Die große, unvergessliche Belehrung war, ihn einfach nur zu sehen“
Djetsünma Tenzin Palmo: „Es war eine unglaubliche Zeit“
Lama Ole Nydahl: „Er war völlig erwacht und unbeschreiblich kraftvoll“
Lama Tsültrim Allione: „Zu keinem anderen hatte ich so viel Hingabe“
Matthieu Ricard: „Das grenzenlose Mitgefühl in Person“
Achi Tsepal: Karmapa in Bhutan und in den Vereinigten Staaten
Kevin Lyons: Der Kenner der drei Zeiten**
John „Seonaidh“ Perks: „Spontanes Strahlen“
William Stucky: Treffen der Mahasiddhas
Joseph Duane: „Ich kann mich noch heute unmittelbar mit der Situation verbinden“
Heather Rigby: „Es änderte mein ganzes Leben“
Lama Jampa Thaye: „Der lebendige Beweis, wozu die Praxis des Dharma führen kann“
Mary Finnegan: Karmapa und die hausbesetzer von London
Karma Palden Thargye: Karmapas erster Besuch in Skandinavien
Naomi Schmidt: „Er genoss die Spontanität“
Georgina und Etienne de Swarte: „Was riskieren wir mit dem Karmapa?“
Anhang Dank – Literatur – Glossar
Die Interviews wurden 2011-2016 vom Autor geführt, außer
** Diese Texte entstammen anderen Veröffentlichungen.
*** Texte, die die Autor/inn/en für dieses Buch schrieben.
Band 2
Teil 1: Biographie des 16. Gyalwa Karmapa
Kapitel 1: Die Jahre 1975-78
In Indien und Nepal 13
Zurück nach Rumtek 13
Kagyü Ngagdsö in Nepal 16
Ein zweites Mal um die Welt 22
Auftakt in Hawaii 22
Ankunft in San Francisco 25
Besuch an der Ostküste 27
Karmapa im Kalapa Court 29
Karmapa in Kalifornien 37
Zu Gast bei Erhards EST 43
Karmapa in Kanada 49
Rückkehr an die Ostküste 56
Zweiter Besuch in Europa 61
Wiedersehen in Paris 61
Karmapas europäischer Sitz 63
Deutschland - der schlafende spirituelle Riese 69
Neue Zentren in Skandinavien 72
Reise durch Mitteleuropa 78
Österreich und die Schweiz 84
Strahlender Herbst in Frankreich 86
Segnung von Karmapas europäischem Sitz 88
Der Dharma-König im Vereinigten Königreich 98
Ein weißes Wunder in Griechenland 101
Kapitel 2: Die Jahre 1978-81
Gründung und Renovierung von Zentren in Indien 103
Das Leben im Kloster Rumtek 110
Begegnungen in Rumtek, Delhi und Kalkutta 120
Die Dritte Weltreise 123
Ankunft in New York 125
Besuch in Colorado 127
Ungewöhnliche Begegnung in Kalifornien 130
Die Geburt des Klosters Karma Triyana Dharmachakra 137 Im „Mandala” der Macht 142
Im Nordosten der USA und in Kanada 143
Besuche in Südostasien 147
Das letzte Jahr in Rumtek 153
Kapitel 3: Die letzte große Belehrung:
Abschied von Karmapa 155
Abschied aus Rumtek 161
Behandlung in Hongkong 162
Spiel zwischen Leben und Tod 168
„Eure Heiligkeit, Sie sterben“ 173
Rückführung des Kudung 180
Der Tag der Kremation 185
Nachruf 192
Teil 2: Buddha-Aktivität des 16. Gyalwa Karmapa
Der Kenner der drei Zeiten 199
Wie Karmapa Tulkus fand 204
Wie Karmapa nach dem Tod half 221
Karmapa und die Tiere 226
Die Eltern von Karmapas Schülern 241
Karmapa liebte Kinder 243
Wunder allerorten 247
„No politics, dirty business!“ 251
Karmapas Bild der Frau 256
Augenblicke, die ein ganzes Leben veränderten 258
Wie Karmapa unterrichtete 265
Die Schwarze Krone der Karmapas:
Befreiung durch Sehen 268
Die schwarzen Pillen des Karmapa 280
Karmapas Vision von der Etablierung des
Dharma im Westen 284
Karmapa und der Vinaya 286
Sprach Karmapa andere Sprachen? 287
Das Mantra Karmapa Khyenno 288
Teil 3: Erinnerungen an den 16. Gyalwa Karmapa
Lama Gendün Rinpoche 293
Nedo Kuchung Rinpoche 299
Surmang Gharwang Rinpoche 301
Bardor Tulku Rinpoche 303
Karma Trinlay Rinpoche 307
Traleg Khandro 310
Hannah Nydahl 312
Lama Ole Nydahl 318
Dr. Andrea Loseries-Leick 320
David Nichtern 326
Phil Budin 329
Tara Diane Budin 331
Dale Brozosky 335
Christian Bruyat 339
Jean-Louis Massoubre 343
Franz Ritter 346
Hans-Harald Niemeyer 347
Friedel Kremer 352
Sabine von Minden 355
Achi Tsepal 356
Larry und Girija Brilliant 363
Erik Pema Kunsang 371
Ngödup Burkhar 373
Lama Yorgos Theofanus 374
Peter Volz 376
Robert Sachs 379
Bart Mendel 384
Erik Weiss 388
John „Seonaidh“ Perks 390
Dr. Dwight McKee 392
Dr. Raj Kotwal 393
Eleanor Mannikka 395
Teil 4: Worte des 16. Gyalwa Karmapa
Interview mit Seiner Heiligkeit dem 16. Karmapa 400
Bis zur höchsten Erleuchtung 404
Annex
Dank! 409
Glossar 412
Literatur und Weblinks 419
Fotonachweise 419
Über den Autor 420
Farbfotos des 16. Gyalwa Karmapa 421
