English
The 16th Gyalwa Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje (1924-1981), was one of the 20th century’s greatest spiritual masters and was highly venerated by teachers and disciples in all Buddhist traditions. With his warmth of heart, his spiritual power and not least his openhearted humor, he moved people to their deepest core and overcame all cultural and social boundaries.
read more

Deutsch
Der 16. Gyalwa Karmapa Rangdjung Rigpe Dordje (1924-1981) war einer der größten spirituellen Meister des 20. Jahrhunderts und wurde von Lehrern und Schülern aller buddhistischen Traditionen sehr geschätzt.
weiterlesen

Français
Le 16e Gyalwa Karmapa, Rangdjoung Rigpé  Dordjé (1924-1981), fut l'un des plus grands maîtres spirituels du XXe siècle, profondément vénéré par les enseignants et les disciples de toutes les traditions bouddhistes. Ce chef de la tradition Karma Kagyu du bouddhisme tibétain s'est exilé en Inde suite à l'invasion du Tibet par la Chine en 1959. Depuis sa nouvelle demeure au Sikkim, ainsi que lors de ses grands voyages ultérieurs en Occident, le Karmapa contribua immensément à la  propagation mondiale des enseignements du Bouddha, comme peu d'autres enseignants ont pu le faire. lire la suite

Polskie
The Polish book was published on Duchen 2018: https://www.rogatybudda.pl/pl/p/Promocja-DHARMA-5-ksiazek/63
"Promienne Współczucie" to tytuł pierwszego tomu biografii XVI Karmapy, wielkiego mistrza medytacji buddyzmu tybetańskiego, którą Fundacja Rogaty Budda zamierza wydać na wiosnę 2018 roku. Książkę napisał w oparciu o liczne wywiady i wspomnienia Gerd Bausch, uczeń Gendyna Rinpocze, natomiast polskie tłumaczenie przygotował Grzegorz Kuśnierz. W pierwszym tomie znajdą się także archiwalne fotografie oraz wywiady z rinpocze, lamami, uczniami i przyjaciółmi XVI Karmapy. Aktualnie trwają prace
czytaj więcej

Russian and Czech versions are in preparation as well. Please contact info [at] karmapabiographie.de for further information.